Prevod od "está sem" do Srpski


Kako koristiti "está sem" u rečenicama:

Pessoas que me dizem que você é o homem a se ver, quando está sem opções.
Ljudi kažu da si èovek koga treba posetiti kada, ostaneš bez opcija.
Eu tentei, mas a equipe já está sem comunicação.
Pokušao sam. Njihov tim je veæ izgubio komunikaciju.
Acho que você está sem sorte.
Pretpostavljam da ti govno imaš sreæu.
Ben, faz sete meses que você está sem trabalho.
I Vould Be... bio si nezaposlen poslednjih sedam meseci.
Mas o cachorro vomitou 2 vezes ontem e está sem energia.
Ali je pas dvaput sinoæ povratio.
Soldado White, por que está sem a roupa de ginástica?
Vojnièe White, zašto nemate opremu za tjelesni trening?
Você está sobre um monte de merda bem grande, Pamela e está sem sapatos para pisar nele.
Nalaziš se u velikoj bari govana i nemaš obuæu za to.
Não acha que devíamos dizer a eles que o navio está sem combustível?
Kapetane, da li da im kažemo da više nema goriva?
Agora, como disse que está sem nada de dinheiro... nós conseguimos pra você... um de nossos advogados de ofício.
S obzirom da svi kažete da niste dobili novac... imamo odgovarajuèe predstavljaèe sudski postavljeni advokati.
Muito bem, já que está sem qualquer perspectiva... e ninguém nessa cidade parece ter, vou propor um acordo.
Пошто сте остали без видика, а нико други их такође нема у овом проклетом граду, предложићу вам договор.
Pedi que tentassem triangular o sinal, mas, ou está desligado, ou está sem bateria.
Javio sam kancelariji da joj lociraju mobilni, ali ili se ispraznio ili je iskljuèen.
Minha testemunha chave falou com a filha ontem e agora está sem coragem.
Moj kljuèni svjedok je prièao sa kæerkom, i sada neæe svjedoèiti.
Sei o que disse, Sr. Daley, mas o que vejo diante de mim é um homem que está sem ânimo.
Знам шта сте рекли, г. Дејли. Али, ја видим човека који је изгубио храброст.
Mas você está sem uma bruxa e eu sem o livro de magia.
Ali ti si u minusu sa vešticom. A ja sa Knjigom èini.
Por que ela está sem roupa?
Зашто не носи ништа на себи?
Eu não deixei de notar que está sem sutiã.
Zaista? Jer primijetio sam da ne nosiš grudnjak.
Eles funcionam com Energon, e ele está sem.
Ова створења покреће Енергон, а он је изван њега.
Meu velho instrutor está sem palavras, bebê Beckett.
Moj stari instruktor je ostao bez reèi, mali Beckette.
Ele disse que está sem gosto.
Kaže da nema okusa. Nije zaèinjena.
Preciso saber agora mesmo se querem que eu faça isso, porque acho que seu filho está sem tempo.
Moramo odmah da znam da li da operišem. Sinu vam istièe vreme.
Posso supor, então, que está sem conhaque?
Onda mogu da pretpostavim da si ostao bez viskija?
Eu darei as cartas, já que você está... sem condições.
Ja æu da delim pošto si ti... onemoguæen.
Está sem controle, você assusta todo mundo.
Dosta! Ovo je prevršilo svaku mjeru.
Faz tempo que está sem a luz de Khonsu.
Bila je predugo van domašaja Konsuovog svetla.
Como o que fazer quando um de vocês está sem paraquedas.
Na primer, šta uèiniti kad neko u vašoj grupi nema padobran?
Seu pai, está sem trabalhar faz algum tempo, não é?
Tvoj tata. Ne radi veæ neko vreme. Je li tako?
E agora ela está sem roupa.
Pusti da pogodim. Nemamo pantalone. Hej, vidite.
Devo lembrá-la de que você também está sem país?
Smem li da te podsetim da ni ti više nemaš državu?
O Glades está sem presença policial há uma semana.
Glejds je bez nadzornosti policije veæ nedelju dana.
Moreno, alto e gostoso, eu disse que está sem poderes.
Visoki, crnokosi i zgodan, moæi su ti ugašene.
General Adams, ela está sem escudo!
Генерале Адамс, остала је без штита.
A cidade inteira está sem energia.
Цео град је остао без струје.
O prédio todo está sem energia.
Struja je nestala u celoj zgradi!
Se está sem palavras, deixe a espada falar por você.
Ako ne znaš šta da kažeš, mač će govoriti umesto tebe.
Ninguém dizia...você está sem inspiração para ser engenheiro químico, John, está tudo bem com você?
Та блокада хемијског инжењеринга, Џоне, шта је с тим?
4.3763539791107s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?